نوشته: فیدان
دسامبر 2, 2019
نویسنده: رینهارد دابلیو. وولف[۱]
منبع: مجله فیلم کوتاه shortfilm.de
ترجمه: فرزانه قائمی زاده
بخش دوم این مقاله را می‌توانید اینجا با عنوان: «آسیب‌شناسی جشنوارههای نوظهور فیلم کوتاه: فیلم خود را برای چه نوع جشنوارههایی نباید ارسال کنید» بخوانید.
مقدمه مترجم
هر دستآورد علمی، صنعتی و یا هنری برای کسب اعتبار و درآمدزایی نیاز دارد تا در رویدادهای عمومی مورد پذیرش و ارزش‌گذاری قرار گیرد. اما…
نوشته: فیدان
نوامبر 9, 2019
توضیح مهم: در نگارش فهرست زیر جامعه‌ی آماری‌ای از فیلم‌های کوتاهی که در پنج
سال اخیر (۱۳۹۳ تا ۱۳۹۷) دیده‌ایم را مد نظر قرار داده‌ایم. ما فکر می‌کنیم فیلم‌های
کوتاهی (موفق یا ناموفق) با موضوعات یا وضعیت‌های محوری اشاره شده در فهرست زیر را
به اندازه کافی دیده‌ایم و دوست داریم شاهد طرح موضوعات تازه‌ای در فیلم‌ها باشیم.
پس تصمیم گرفتیم فهرست‌مان را هم با…
نوشته: هادی علی‌پناه
مقدمه
به پنج سال پیش نگاه می‌کنم. به دوره شش ماهه‌ای که در حال ایده پردازی، تحقیق و آماده سازی نسخه اولیه فیدان بودیم. اخبار فیلم کوتاه در آن دوره عمدتا شامل اخبار روابط عمومی انجمن سینمای جوانان ایران بودند. اخباری که بیشتر روی فعالیت‌های کلی انجمن تمرکز داشتند. در این بین پوشش اخبار مستقیم مربوط به فیلم‌های کوتاه ــ چه اخبار…
نوشته: هادی علی‌پناه
خاطرم هست نزدیک دو سال پیش از دوستی که در حوزه تاریخ
سینمای ایران تحقیق می‌کند در مورد سینمای آزاد و فیلم‌های موجودش سوال کردم.
جوابش نقل به مضمون چنین بود: «سینمای آزاد چیزی شبیه به رویا ست. منابع اندکی در
مورد آن وجود دارد و جز یکی دو فیلم چیزی از فیلم‌هایش باقی نمانده.» لحنش چنین می‌رساند
که شما هم دنبالش…
نوشته: سعید عقیقی
سینمای آزاد برآیند سه بردار است: پیدایش دوربین هشت میلی متری (و سپس
سوپرهشت) و بهره‌برداری از آن، آشنایی با دنیای «غیرحرفه‌ای» سینما از طریق دسترسی
مستقیم (مشاهده) و غیر مستقیم (گفت و گوها و مقالات) به دلبستگان و بنیان گذاران‌اش،
و راهیابی به دنیای پرپیچ و خم نورمن مک لارن، اندی وارهول و پیش از آن، مکاتب
اروپایی دهه‌های پیشتر، به…
