نوشته: فیدان فروردین ۲۱, ۱۳۹۹ نوشته: دریا دانش ترجمه: فرزاد شهاب منبع: Studiobinder دستیاران کارگردان (دستیار اول‌ها) یکی از ارزشمند‌ترین اعضای یک تیم فیلم‌سازی هستند. دستیار اول کارگردان مسئول ارتباطات در صحنه فیلم‌برداری، هماهنگی با دپارتمان‌ها، حفظ زمان‌بندی برنامه فیلم‌برداری، حل مشکلات و امنیت صحنه است. در این مطلب به ۱۳ نکته برای دستیار اول کارگردان بهتری بودن می‌پردازیم. از کارگردان فهرست نما بخواهید وقتی برای هر روز برنامه‌ریزی می‌کنید،…
نوشته: فیدان اسفند ۱۰, ۱۳۹۸ گردآوری و ترجمه: فرزاد شهاب منابع: Filmmaking Lifestyle، studiobinder اخلاق و آداب
صحنه فیلم‌برداری چیزی نیست که خواسته متفاوت از طرف هر کارگردان باشد و بلکه
مجموعه قوانین و آدابی است که همه صحنه‌های فیلم‌برداری بر اساس آن زنده می‌مانند!
هر کس در جهان فیلم‌سازی وظیفه‌ای دارد که باید آماده به انجام آن باشد. تا زمانی که
نظم رعایت شود و دستورات اجرا شوند، فرآیند…
نوشته: فیدان خرداد ۳۱, ۱۳۹۸ استفاده از
موسیقی برای فیلم‌های کوتاه همواره یکی از دغدغه‌های اصلی فیلم‌سازان بوده و هست.
اما علاوه بر پرداخت هزینه ساخت موسیقی اورجینال، یا ریسک کردن و استفاده از
موسیقی غیرقانونی، راه‌های ساده‌تری هم هست که بتوان به صورت رایگان یا با پرداخت
هزینه‌ای به مراتب کمتر از موسیقی‌ای در فیلم استفاده کرد که بعدا به واسطه قوانین
کپی رایت مشکلی برای نمایش فیلم در…
نوشته: فیدان اردیبهشت ۷, ۱۳۹۸ نوشته: وی رنه ترجمه: مهلقا حسین اگر آنچه اکنون می‌دانم را آن زمان نیز می‌دانستم قطعا
اهمیت بیشتری به مواردی که امروز می‌خواهم ذکر کنم می‌دادم. بله، اولین سال‌های فیلم‌سازی جادویی و اعجاب‌آور هستند، انگار شما روی موجی
از ایده و خلاقیت سوار هستید و توسط نیروی انگیزه خود به جلو رانده می‌شوید. ولی بعد از سال‌ها، وقتی به گذشته نگاه می‌کنید، به کارهایی که…
نوشته: فیدان فروردین ۲۴, ۱۳۹۸ نوشته: آیوی ژلیسواک ترجمه: مهلقا حسین سریال کمدی من، با بودجه‌ای که از جیب خود من تامین شد ساخته شد و با این حال
من موفق شدم بازیگری که در فیلم‌هایی نظیر جنگ ستارگان، ماموریت غیرممکن، اونجرز و
سریال‌های بریتانیایی ایفای نقش کرده بود را برای آن برگزینم. داشتن هنرپیشه‌ای مستعد برای فیلم کم بودجه ممکن است به آن دشواری که ابتدا تصور
می‌کنید نباشد،…
فیدان در شبکههای اجتماعی