دسته‌بندی: آموزش

نوشته: الیوت گرو ترجمه: مهلقا حسین مهم نیست که فیلم شما در جشنواره به اکران در می‌آید یا خیر، کماکان ۱۰ چیز وجود دارد که بعد از شرکت در جشنواره باید انجام دهید. علت شرکت خود در جشنواره را بیاد داشته باشید شاید بهتر باشد پیش از آنکه فیلم خود را عازم جشنواره کنید، لحظه‌ای مکث کنید و با خود فکر کنید چرا شرکت در…

نوشته: وی رنه ترجمه: مهلقا حسین اگر آنچه اکنون می‌دانم را آن زمان نیز می‌دانستم قطعا اهمیت بیشتری به مواردی که امروز می‌خواهم ذکر کنم می‌دادم. بله، اولین سال‌های فیلم‌سازی جادویی و اعجاب‌آور هستند، انگار شما روی موجی از ایده و خلاقیت سوار هستید و توسط نیروی انگیزه خود به جلو رانده می‌شوید. ولی بعد از سال‌ها، وقتی به گذشته نگاه می‌کنید، به کارهایی که…

نوشته: آیوی ژلیسواک ترجمه: مهلقا حسین سریال کمدی من، با بودجه‌ای که از جیب خود من تامین شد ساخته شد و با این حال من موفق شدم بازیگری که در فیلم‌هایی نظیر جنگ ستارگان، ماموریت غیرممکن، اونجرز و سریال‌های بریتانیایی ایفای نقش کرده بود را برای آن برگزینم. داشتن هنرپیشه‌ای مستعد برای فیلم کم بودجه ممکن است به آن دشواری که ابتدا تصور می‌کنید نباشد،…

نوشته: نیک لارور ترجمه: مهلقا حسین توضیح: مثال‌های ذکر شده در متن به ساده‌ترین شکل ممکن طرح شده‌اند تا درک مطلب را ساده‌تر کنند. پس شما بودید که می‌خواستید یک فیلم کوتاه خارق العاده بسازید؟ به یاد داشته باشید که نخستین قدم برای ساختن یک فیلم کوتاه به یاد ماندنی دانستن این است که چه چیزی موجب منحصر به فرد شدن یک فیلم کوتاه می‌شود؟…

نوشته: آماتاجو پاپاج ترجمه: مهلقا حسین بسیاری از آهنگ‌سازانی که موسیقی‌های خود را می‌فروشند استعدادهای شگفت انگیزی دارند و می‌توانند آهنگ‌های تکان دهنده‌ای برای فیلم‌های هالیوودی بسازند. پس حرف من را اشتباه برداشت نکنید، آهنگ‌های آرشیوی عالی هستند. شما این امکان را دارید که از هزاران ترک موسیقی که بر اساس گام، نوع، انواع سازهایی که در آن‌ها بکار رفته است و همچنین مجوزهایشان طبقه…