یادداشت‌هایی کوتاه برای دیدن چند فیلم کوتاه در سی و چهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه تهران نوشته: سعید درانی «مادرمرده» به کارگردانی حامد نجابت بعد از «اشیا گمشده» و در ادامه همان مسیر، حامد نجابت خیره سرتر و دیوانه وارتر عمل می‌کند. فیلم ساده شروع می‌شود؛ به فردی خبر مرگ مادرش باید داده شود. اما این اندوه آغازین شکل عوض می‌کند با درگیر شدن…
مجموعه یادداشت‌های سعید عقیقی بر فیلم‌های کوتاه «مرضیه» به کارگردانی دُرناز حاجی‌ها فیلمی ــ در نگاه نخست ــ جذاب، که ابهام را به عنوان یک اصل به کار می‌گیرد، با استفاده از شگرد ِ به تعویق انداختن ایده‌ها، تصمیم‌ها و برش‌ها، و مکث بر وضعیت هر نما برای رسیدن به نتیجه‌ای معین، قراردادی خاص برای روایت می‌سازد و تا انتها با آن می‌مانَد. در این…
ترجمه و تدوین: یوسف کارگر، با تشکر از نیما عباس‌پور ماهی جوان – Young Fish کارگردان: کریسانتوس مارگونیس– Chrisanthos Margonis داستانی / محصول یونان / ۲۰۱۶ / ۱۹ دقیقه خلاصه: یونان دهه ۱۹۵۰، روز اول کار برای یک ژاندارم جوان، به نوبه خود غیر منتظره است. او در یک جزیره است، بدون هیچ گونه دستور رسمی، و به دنبال راهی برای فرار می‌گردد. سوابق:…
مجموعه یادداشت‌های سعید عقیقی بر فیلم‌های کوتاه
«ناگهان» به کارگردانی حمید نجفی‌راد
یک ایده بسیار خوب، و البته آشنا، که گویی زمینه کافکایی یا شاید موراکامی‌وارش را جایی دیده یا خوانده باشیم. امّا این مهم نیست. در اجرا، متن کمی به لحاظ منطقی پس می‌رود امّا به لحاظ اجرایی پیش می‌آید و بازی بازیگرانش، به خصوص سهیل قنّادان و تا حدّی غزاله رشیدی در نقش…
ترجمه و تدوین: یوسف کارگر
در بین فیلم‌های کوتاه راه یافته به بخش مسابقه بین‌الملل سی و چهارمین جشنواره فیلم کوتاه، هستند فیلم‌های موفق و مهمی که پیش از این در جشنواره‌های معتبر بین‌المللی حضور داشته و موفق به کسب جوایزی نیز شده‌اند. در متن پیش رو به معرفی یازده فیلم کوتاهی که مهم‌ترین حضورها و جوایز بین‌المللی را در کارنامه خود دارند پرداخته‌ایم.
همه…
فیدان در شبکههای اجتماعی