نوشته: فیدان آوریل 10, 2019 نوشته: نیک لارور ترجمه: مهلقا حسین توضیح: مثالهای ذکر شده در متن به سادهترین شکل ممکن طرح شدهاند تا درک
مطلب را سادهتر کنند. پس شما بودید که میخواستید یک فیلم کوتاه خارق العاده بسازید؟ به یاد داشته
باشید که نخستین قدم برای ساختن یک فیلم کوتاه به یاد ماندنی دانستن این است که چه
چیزی موجب منحصر به فرد شدن یک فیلم کوتاه میشود؟…
نوشته: فیدان آوریل 7, 2019 نوشته: آماتاجو پاپاج ترجمه: مهلقا حسین بسیاری از آهنگسازانی که موسیقیهای خود را میفروشند استعدادهای شگفت انگیزی
دارند و میتوانند آهنگهای تکان دهندهای برای فیلمهای هالیوودی بسازند. پس حرف
من را اشتباه برداشت نکنید، آهنگهای آرشیوی عالی هستند. شما این امکان را دارید
که از هزاران ترک موسیقی که بر اساس گام، نوع، انواع سازهایی که در آنها بکار
رفته است و همچنین مجوزهایشان طبقه…
نوشته: فیدان مارس 29, 2019 نوشته: الیوت گرو ترجمه: مهلقا
حسین چنانچه حرفه فیلمسازی شما به تازگی شروع به رشد کرده،
ضروری است که آن را با این قبیل کارهای بچهگانه در نطفه خفه نکنید. با اجتناب از اشتباهاتی که بسیاری از فیلمسازان مرتکب میشوند
شانس شما برای موفقیت طی 2 سال اول کارتان بسیار بالا میرود. انجام بخش زیادی از کار توسط خودتان صاحبان مشاغل نیز مانند فیلمسازان
گاهی…
نوشته: فیدان مارس 24, 2019 یا ساخت دوباره جهان نه در مقابل چشمان مخاطب که در دستان او گردآوری و ترجمه: فرزانه قائمیزاده چه بخواهیم یک فیلمنامهنویس باشیم یا یک کارگردان، به هرحال
این سوال برای ما پیش میآید که درباره چه موضوعی بنویسیم یا فیلم بسازیم. چه نوع فیلمنامهای
برای ساخت مناسب تر خواهد بود؟ این سوالات احتمالا در فیلمهای دوم و سوم به بعد بیشتر
به سراغمان خواهد…
نوشته: فیدان مارس 12, 2019 نوشته: الیوت
گرو ترجمه: مهلقا
حسین من بارها فیلمهای
خودم را برای جشنوارهها ثبت نام کردهام و به جرات میتوانم بگویم که جشنوارهها
میتوانند برای فیلمسازان بسیار آزاردهنده باشند. با این حال از سمت جشنواره نیز
میدانم که چیزهای بسیاری وجود دارد که موجب میشود جشنواره از سمت فیلمساز آزار ببیند. فیلمسازانی که
قوانین و قواعد جشنواره را نمیخوانند هر جشنوارهای
برای بودنش دلایل خاص…
فیدان در شبکههای اجتماعی