نوشته: هادی علی‌پناه حدود سه
ماه پیش، زمانی که خبر حذف‌شدن یک فیلم کوتاه («رآی»، به‌کارگردانی سپیده برنجی)
به‌دلایل غیرسینمایی از جشنواره فیلم کوتاه تهران منتشر شد، در عرض چند ساعت همه
پست و استوری‌هایشان را در مورد محکومیت این اقدام «مدیران» منتشر کردند. اما کمتر
کسی به سانسور حدود هجده فیلم کوتاه دیگر در همان جشنواره اشاره کرد. حتی تعداد
زیادی از این موضوع…
نوشته: رینهارد دابلیو. وولف[۱] منبع: مجله فیلم کوتاه shortfilm.de مترجم: فرزانه قائمی‌زاده درباره‌ی نویسنده[۲] نویسنده‌ی آلمانی این مجموعه مقالات، یک تدوینگر شناخته‌شده‌ی فیلم کوتاه است. وی از سال ۱۹۹۱ تا کنون عضو کمیسیون جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم کوتاهِ اوبرهاوزن است؛ سابقه‌ی تدریس در مؤسسه طراحی رسانهها، تلویزیون ZDF و دانشگاه یوهانس گوتنبرگ را دارد. او همچنین مدیر سینمای شهرداری ماینتس[۳]، سردبیر و یکی از نویسندگان shortfilm.de…
نوشته: بن لارد ترجمه: فروغ رستگار بر کسی
پوشیده نیست که نوشتن کار دشواری‌ست؛ پیدا کردن کنجی خلوت، ساعت‌ها نشستن در برابر
صفحه‌ی سفید و تلاش برای نوشتن چیزی که در کنار تاثیرگذار بودن، ساختار درستی نیز
داشته باشد و در پایان منجر به خلق اثری تمام عیار شود. برای این کار همزمان که
روندکار آشناتر و آسان‌تر می‌شود، باید در نظر داشت که هیچ…
درباره فیلم‌های کوتاه اکران یلدای کوتاه در گروه هنر و تجربه نوشته: سعیده جانی‌خواه انتخاب نام یلدای کوتاه برای این باکس، بیشتر از هرچیزی،
ذهن من را درگیر زمان می‌کند، درگیر یک دقیقه بیشتر یا کمتر، درگیر یک ثانیه زودتر
یا دیرتر کات کردن. درگیر سر ضرب بودن، درگیر زمان و فواصل زمانی مناسب و همه آنچه
قرار است ریتم بسازد. اضافه‌ها یا کمبودها و…
یا
آنچه بر سر منادیان دروغین «هویت فیلم کوتاه» آمد نوشته: هادی علی‌پناه با وجود وضعیت بغرنج اقتصادی در همه سطوح و با وجود ناکافی بودن بودجه اختصاصی مراکز دولتی برای تولید فیلم کوتاه (به گفته فیلم‌سازان) پس چرا با افزایش بی‌رویه‌ی ارقام تولید روبه‌رو هستیم؟ چرا کسی حاضر نیست از شر هزینه‌های اضافی و تولید فیلم‌ها به گران‌ترین شکل ممکن خلاص شود؟ اگر نگاهی…
