پست‌های با برچسب: : ‘پخش فیلم’

آکادمی فیلم کوتاه
نوشته: اردیبهشت ۴, ۱۳۹۹
همزمان همه جا باشید! نوشته: آندرو اس. آلن ترجمه و تدوین: فرزاد شهاب منبع: Filmmaker Magazine و Short of the Week چند سال پیش ما فیلم کوتاهمان را به صورت آنلاین پخش کردیم و مقالهای راجع به این تجربه و نحوه جذب مخاطب نوشتیم. این فیلم کوتاه، توماس بیل رمزگذار (The Thomas Beale Cipher) نام داشت که اولین فیلم من نبود اما باز زمانی ۱۱…
آکادمی فیلم کوتاه
نوشته: فروردین ۳۱, ۱۳۹۹
نوشته: جینا دلابارکا ترجمه: فرزاد شهاب منبع: Show Me Shorts پخش آنلاین فیلم توسط خود فیلم‌سازان، قدرت را به دست فیلم‌سازان باز می‌گرداند. وقتی فیلم کوتاه شما چرخه جشنواره‌ای خود را به اتمام رسانده و احتمالا قرارداد پخشی بدست آورده، وقت آن است که استراتژی پخش آنلاین خود را بچینید. پخش آنلاین فیلم توسط خودتان این مزیت را به همراه دارد که شما کنترل اینکه…
آکادمی فیلم کوتاه
نوشته: فروردین ۲۲, ۱۳۹۹
فرصت‌ها و تهدید‌هایی که رشد قارچ‌گونه فیلم‌های کوتاه و جشنواره‌های نوظهور برای ما به ارمغان می‌آورند[۲] نوشته: رینهارد دابلیو. وولف منبع: مجله فیلم کوتاه shortfilm.de مترجم: فرزانه قائمی‌زاده مقدمه‌ مترجم وقتی در سال ۱۹۱۳ مارسل دوشان[۳] یک چرخ دوچرخه را روی یک چارپایه قرار داد و آن را به عنوان اثری هنری به نمایش گذاشت، جنجالی در عالم هنر رخ داد؛ به گمان عده‌ای او…
آکادمی فیلم کوتاه
نوشته: دی ۱۹, ۱۳۹۸
نوشته: رینهارد دابلیو. وولف[۱] منبع: مجله فیلم کوتاه shortfilm.de مترجم: فرزانه قائمی‌زاده درباره‌ی نویسنده[۲] نویسنده‌ی آلمانی این مجموعه مقالات، یک تدوینگر شناخته‌شده‌ی فیلم کوتاه است. وی از سال ۱۹۹۱ تا کنون عضو کمیسیون جشنواره‌ی بین‌المللی فیلم کوتاهِ اوبرهاوزن است؛ سابقه‌ی تدریس در مؤسسه طراحی رسانه‎ها، تلویزیون ZDF و دانشگاه یوهانس گوتنبرگ را دارد. او همچنین مدیر سینمای شهرداری ماینتس[۳]، سردبیر و یکی از نویسندگان shortfilm.de…
آکادمی فیلم کوتاه
نوشته: آذر ۱۱, ۱۳۹۸
نویسنده: رینهارد دابلیو. وولف[۱] منبع: مجله فیلم کوتاه shortfilm.de ترجمه: فرزانه قائمی زاده بخش دوم این مقاله را می‌توانید اینجا با عنوان: «آسیب‌شناسی جشنواره‎های نوظهور فیلم کوتاه: فیلم خود را برای چه نوع جشنواره‎هایی نباید ارسال کنید» بخوانید. مقدمه مترجم هر دستآورد علمی، صنعتی و یا هنری برای کسب اعتبار و درآمدزایی نیاز دارد تا در رویدادهای عمومی مورد پذیرش و ارزش‌گذاری قرار گیرد. اما…

نقد فیلم کوتاه