نوشته: فیدان بهمن 29, 1399 ۵۷ فیلم کوتاه از بین ۱۰۶۱ فیلم متقاضی برای شرکت در نخستین جشنواره فیلم کوتاه فیدان، به بخش نیمه نهایی انتخاب آثار این جشنواره راه یافتند. توجه: این فهرست صرفا به منظور اطلاع صاحبان آثار منتشر می‌شود و به منزله راه یافتن این فیلم‌ها به بخش مسابقه جشنواره نیست. طبق اعلام قبلی، اسامی آثار نهایی راه یافته به جشنواره فیلم کوتاه فیدان در تاریخ ۲۵…
نوشته: فیدان بهمن 3, 1399 نوشته: کریستینا آلوارز لوپز[۱] ترجمه: فروغ رستگار منبع: MUBI این یادداشت از ستون نقد سینمایی Foreplays ترجمه شده که فیلم‌های کوتاه ناشناخته یا کمتر شناخته شده‌ی کارگردانان معروف سینما را مورد نقد و بررسی قرار می‌دهد. «گردشی با جانی گیتار» (۱۹۹۵)[۲] ساخته‌ی ژائو سزار مونتیرو تنها در عرض سه دقیقه و نیم دوستداران سینما[۳] (سینه‌فیلیا) را به سفری دور و دراز پیرامون فیلم «جانی گیتار»…
نوشته: کریستینا آلوارز لوپز[i] ترجمه: فروغ رستگار منبع: MUBI این یادداشت از ستون نقد سینمایی Foreplays ترجمه شده که فیلم‌های کوتاه ناشناخته یا کمتر شناخته شده‌ی کارگردانان معروف سینما را مورد نقد و بررسی قرار می‌دهد. «شمال یا شمال غرب»[ii] یک فیلم کوتاه تجربی به کارگردانی لن لای است. این فیلم‌ساز نیوزلندی بیش از هر چیز با فیلم‌های کوتاه تجربی‌اش ــ همچون «جعبه‌ی رنگ»[iii] (1935)،…
نوشته: فیدان آذر 29, 1399 میان ناشناخته‌ها یادداشتی درباره انیمیشن کوتاه «سهراب و رستم» ساخته لی ویتمور نوشته: سعید عقیقی انتظار نداشتم نامدارترین تراژدی ادبیات حماسی ایران به شکلی خلاقانه سر از یک انیمیشن کوتاه استرالیایی دربیاورد؛ به خصوص آن که همین داستان در انیمیشن‌های بلند ولایت خودمان به پایانی درخور آثار جریان اصلی سینمای هندوستان می‌رسد، که نتیجه منطقی تصور «پایان خوش» عوامانه از هر داستان، چه سوگنامه و…
نوشته: فیدان آذر 11, 1399 نوشته: کریستینا آلوارز لوپز[۱] ترجمه: فروغ رستگار منبع: MUBI این یادداشت از ستون نقد سینمایی Foreplays ترجمه شده که فیلم‌های کوتاه ناشناخته یا کمتر شناخته شده‌ی کارگردانان معروف سینما را مورد نقد و بررسی قرار می‌دهد. Gare du Nord (Jean Rouch, 1965) from Cristina Álvarez López on Vimeo. «راه آهن شمال»[۲] یک فیلم کوتاه داستانی به کارگردانی ژان روش و از نظر من بهترین اپیزود…
