نوشته: فیدان خرداد ۳, ۱۴۰۲ از میان ۵۱۰ فیلم متقاضی ۲۰ فیلم کوتاه به مرحله نیمه‌نهایی راه یافتند. در ادامه روند اعلام شده در فراخوان این رویداد، روز ۱ تیرماه ۱۴۰۲ مصادف با سالگرد هشت سالگی تاسیس فیدان، بهترین فیلم‌های کوتاه سال ۱۴۰۱ به انتخاب تحریریه فیدان معرفی خواهند شد. فرید متین، امین داوری، فروغ رستگار، سعید درانی، مجید فخریان، هادی علی‌پناه، امین پاک‌پرور و انوش دلاوری به عنوان اعضای…
نوشته: فیدان اردیبهشت ۱۶, ۱۴۰۲ درباره فیلم‌های کوتاه فرانسوا اوزون نوشته: آدرین مارتین ترجمه: فروغ رستگار منبع: filmcritic.com.au تشریح موقعیت فرانسوا اوزون در سینما همواره برای منتقدان کار دشواری بوده است. گرچه او به موج نوی فرانسه تعلق ندارد، اما فیلم‌های او صمیمانه و شخصی هستند و نشان از وسواس‌ها و خیال پردازی‌های او دارند. او به عنوان چهره‌ی شاخص سینمای اقلیت‌های جنسی و جنسیتی معاصر ستوده می‌شود، در حالیکه…
نوشته: فیدان شهریور ۲۹, ۱۴۰۱ فیدان وب‌سایت تخصصی فیلم کوتاه برای هشتمین سال پیاپی قصد دارد از بین فیلم‌های کوتاه تولیدشده بین سال‌های ۱۴۰۰ و ۱۴۰۱ بهترین فیلم کوتاه سال ۱۴۰۱ را به‌انتخاب اعضای تحریریه خود معرفی کند. مقدمه جمع‌بندی‌های پایان سال نشریات هنری بیش از آنکه تکلیفی مرسوم باشند، بخشی از لذت نقادی‌اند. بخشی از فرآیندی که می‌شود آن را «اشتراک لذت» نامید. علاوه بر ماجراجویی در میانه تازه‌ها…
نوشته: فیدان مرداد ۳۱, ۱۴۰۱ نوشته جردن آلدریج ترجمه: فروغ رستگار منبع: nofilmschool کالرگریدینگ یا به کارگیری طیف رنگی در سال‌های گذشته بسیار رایج بوده است. شاید دور از ذهن باشد اما کالرگریدینگ بخش تعیین کننده‌ای از فرایند فیلم‌سازی در نخستین روزهای تاریخ سینما بوده است. اگر فکر می‌کنید چون اولین فیلم‌ها سیاه و سفید بودند، نیازی به اعمال طیف رنگی نداشته‌اند، با نگاهی دوباره خواهید فهمید که کالرگریدینگ یک…
یادداشت سردبیر: سال گذشته تصمیم گرفتیم شور و هیجان خودمان برای دیدن فیلم کوتاه و برای شناختن نام‌ها و نگاه‌های تازه را در ظرف یک جشنواره کوچک و جمع و جور بریزیم. نمی‌دانم چه شد یا چه کردیم که، کجای کار را خلاف عادت بیمار زمانه رفتیم که، سریع‌تر از آنچه پیش‌بینی می‌کردیم، خیلی سریع‌تر، جماعت نگران از تغییر و تازه‌گی قصد کردند به شکستن…
فیدان در شبکههای اجتماعی