نوشته: کریستینا آلوارز لوپز[1] ترجمه: فروغ رستگار منبع: MUBI این یادداشت از ستون نقد سینمایی Foreplays ترجمه شده که فیلمهای کوتاه ناشناخته یا کمتر شناخته شدهی کارگردانان معروف سینما را مورد نقد و بررسی قرار میدهد. 1 «آزادی و میهن» (2002) یکی از زیباترین فیلم-جستارهای تاریخ سینما و در دسترسترین ماحصل همکاری ژان لوک گدار و آناماریا میویل است. متن شاعرانهی این فیلم کوتاه مخاطبان…
نوشته: فیدان آوریل 30, 2025 نوشته: جاستین مورو[1] ترجمه: فروغ رستگار منبع: No Film School جهان سینمای تجربی[2] یا آوانگارد[3] همچون سینمای روایی دارای پیشینهای پربار است. گرچه در معرفی سینمای تجربی معمولا به آثار فیلمسازان اروپایی ارجاع داده میشود، اما فرهنگ سینمای آمریکا نیز غنی از فیلمسازان آوانگارد و تجربی است. سینمای تجربی به شکل ساده انگارانهای به عنوان سینمایی معرفی میشود که برای رسیدن به اهدافش از تکنیکهای…
یادداشتی بر فیلم کوتاه «مردی که نمیتوانست ساکت بماند» به کارگردانی نبوجسا اسلایجبسوویک نوشته: علی بکتاش در ابتدای یادداشت بر فیلم کوتاه «مردی که نمیتوانست ساکت بماند»[1] از هنر حرف بزنیم، چون در این فیلم نکاتی دیده خواهد شد که با مفهومِ هنر و هنرمندی ارتباط دارد. اگر بخواهیم برداشتی عمومی در نگاه اول از فعالیتِ هنری داشته باشیم، بیشک همگی به تقلیدِ هنرمند از…
نوشته: فیدان آوریل 15, 2025 نویسنده: شادی کرم رودی شماره ثبت در خانه سینما: ۲۳۳۲۳۹ تاریخ ثبت: ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۰ ۱- داخلی – اتاق رها – روز اتاقی خالی از اثاث. چند قلمو در ابعاد مختلف و قوطیهای رنگ آبی در گوشه و کنار اتاق به چشم میخورد. صدای موزیکی جیپسی در فضا میپیچد. مرتضی – مردی سیویکی دو ساله – مشغول رنگ کردن یکی از دیوارهای اتاق است و…
نوشته: فیدان فوریه 15, 2025 نوشته: سها نیاستی شماره ثبت: 233353 1- روز – داخلی – مغازه خیاطی جای زخم سوختگی قدیمی روی دست زنی دیده میشود که مشغول چرخ کردن یک لباس است. قسمتی از لباس را میدوزد. میشکافد و دوباره میدوزد. سپیده (2۷ ساله( در مغازۀ کوچک خیاطیاش مشغول کار است. مردی آن طرف شیشه در حال چسباندن برچسب اسم و شمارۀ مغازه روی پنجره است. «خیاطی» را…
فیدان در شبکههای اجتماعی