یا اصلاحیه‌ای بر اخبار منتشر شده از سوی رسانه‌های سریع سینمایی کشور

روز گذشته بعد از اعلام اسامی فیلم‌های کوتاهی که به دور نهایی انتخاب پنج نامزد اسکار هشتاد و نهم راه یافته‌اند رسانه‌های سینمایی کشور به سرعت دست به کار ترجمه و انتشار خبرها شدند. اما مسئله ناخوشایند وجود اشتباهات فاحشی در انتشار و کپی‌برداری این اخبار است که باعث می‌شود چاره‌ای نداشته باشیم جز استنباط این موضوع: سرعت عمل در ترجمه و انتشار این اخبار صرفا برای بهره بردن از تعداد کلیک بالایی است که اخباری با عنوان «اسکار» سبب می‌شوند و نه چیز دیگری. با یک نگاه ساده به متن اخبار منتشر شده متوجه می‌شویم که مترجمین و ناشرین حواسشان نبوده که فهرست اسامی بخش‌های داستانی، مستند و انیمیشن به صورت جداگانه منتشر می‌شوند. اتفاقی که باعث شده فهرست ۱۰ انیمیشن کوتاه با عنوان اشتباه ۱۰ فیلم کوتاه در رسانه‌های سینمایی کشور منتشر شود. چیزی که بیشتر ذهن خواننده را به سوی فیلم‌های کوتاه داستانی سوق می‌دهند.

حالا اگر از کنار این اشتباه و همینطور ترجمه سرسری و اشتباه اسامی انیمیشن‌های کوتاه حاضر در فهرست بگذریم در خبر منتشر شده از سوی وب‌سایت هنر و تجربه شاهد استدلالی از سوی نویسنده خبر هستیم که همچنان بی‌اطلاعای این دوستان از قوانین خبرسازترین و پر کلیک‌ترین رویداد سینمایی سال را به رخ می‌کشد. در واقع فیلم کوتاه «سکوت» به کارگردانی علی عسگری و فرنوش صمدی که با کسب جوایز جشنواره فیلم «همپتون» آمریکا و همچنین جشنواره «لیدز» انگلستان واجد شرایط حضور در اسکار شده است، به دلیل کسب این جوایز بعد از تاریخ اول اکتبر، طبق قوانین اکادمی برای اسکار سال ۲۰۱۸ (نودمین دوره اسکار) معرفی شده است نه دوره‌ای که کمتر از ۲ ماه تا برگزاری آن وقت باقی است.

به نظر در روزهایی که فیلم‌ها و فیلم‌سازان کوتاه کشور با خبرسازی مداومشان و فعالیت و توجه رسانه‌های خبری به این مهم شاهد اتفاق‌های خوشایندی هستیم؛ توجه به دقت و تخصص در انتشار این اخبار اولویت نخست را خواهد داشت. در ادامه شما را به مطالعه اسامی ۱۰ فیلم کوتاه نهایی برای انتخاب ۵ نامزد اسکار بهترین فیلم کوتاه داستانی، مستند و انیمیشن جلب می‌کنیم.

 

فهرست اولیه ۱۰ فیلم کوتاه داستانی اسکار

آکادمی علوم و هنرهای سینمایی اسکار فهرست ۱۰ فیلم کوتاهی که باید در روند رای گیری اعضا برای دوره هشتاد و نهم شرکت کنند را اعلام کرد. امسال ۱۳۷ فیلم واجد شرایط شرکت در این بخش بودند.

ده فیلم کوتاه داستانی لیست اولیه بخش بهترین فیلم کوتاه به ترتیب الفبا عبارتند از:

فیلم کوتاه «آواز» به کارگردانی کریشتوف داک از مجارستان

فیلم کوتاه «تایم کد» به کارگردانی هوانخو خیمنز از اسپانیا

فیلم کوتاه «تفنگ، شغال، گرگ و پسر» به کارگردانی اولید مؤنس از لبنان

فیلم کوتاه «دشمنان درون» به کارگردانی سلیم عزازی از فرانسه

فیلم کوتاه «راه رسیدن به چای» به کارگردانی مارک فوشاغ از فرانسه

فیلم کوتاه «زن و قطار سریع السیر» به کارگردانی تیمو فون گونتین از سوئیس

فیلم کوتاه «سفر امن» به کارگردانی مارک ریموند ویلکینز از سوئیس و ترکیه

فیلم کوتاه «شب های خاموش» به کارگردانی اسکه بانگ از دانمارک

فیلم کوتاه «گرافیتی» به کارگردانی لوئیس کیلز از اسپانیا و اوکراین

فیلم کوتاه «موسیقی دل انگیز سیاهپوش» به کارگردانی جیمی کوروز از لبنان

فهرست اولیه ۱۰ انیمیشن کوتاه اسکار

امسال ۶۹ انیمیشن کوتاه واجد شرایط شرکت در این بخش بودند.

ده انیمیشن کوتاه لیست اولیه به ترتیب الفبا عبارتند از:انیمیشن کوتاه «زمان قرض گرفته شده» به کارگردانی اندرو کوتس و لو هامو-هاج از امریکا

انیمیشن کوتاه «پایان خوش» به کارگردانی یان زاسکا از جمهوری چک

انیمیشن کوتاه «روزی یک خط» به کارگردانی آلیسیا یاشینا از امریکا

انیمیشن کوتاه «زیر انگشتانت» به کارگردانی مری کریستین کوغتس از فرانسه

انیمیشن کوتاه «سری که ناپدید می‌شود» به کارگردانی فرانک دیون از کانادا و فرانسه

انیمیشن کوتاه «شربت گلابی و سیگار» به کارگردانی رابرت ولی از کانادا و انگلستان

انیمیشن کوتاه «فلوت زن» به کارگردانی الن باریلارو از امریکا

انیمیشن کوتاه «فعالیت‌های درونی» به کارگردانی لئو ماتسودا از امریکا

انیمیشن کوتاه «مروارید» به کارگردانی پاتریک اوزبورنه از امریکا

انیمیشن کوتاه «وایشای نابینا» به کارگردانی تئودور اوشف از بلغارستان

فهرست اولیه ۱۰ فیلم مستند کوتاه اسکار

امسال ۶۱ فیلم واجد شرایط شرکت در این بخش بودند.

ده مستند اولیه بخش بهترین فیلم مستند کوتاه به ترتیب الفبا عبارتند از:

مستند کوتاه «۴.۱ مایل» به کارگردانی دافن مازیاراکی از یونان

مستند کوتاه «افراطی» به کارگردانی دن کراوس از امریکا

مستند کوتاه «جعبه بریلو» به کارگردانی لیسان اسکایلر از امریکا

مستند کوتاه «خانه بی صدا» به کارگردانی تامار کِی از اسرائیل

مستند کوتاه «روابط نزدیک» به کارگردانی گمال وودز از لهستان

مستند کوتاه «سمت دیگر خانه» به کارگردانی نِیر مکارچیان از امریکا

مستند کوتاه «فریم ۳۹۴» به کارگردانی ریچ ویلیامسون از امریکا و کانادا

مستند کوتاه «کلاه‌های سفید» به کارگردانی اورلاندو فون اِنسیدل از انگلستان

مستند کوتاه «وطنم: سرزمین مادری‌ام» به کارگردانی مارسل ماتلسِیفن از انگلستان

مستند کوتاه «ویولنِ جو» به کارگردانی کاهان کوپرمن از امریکا

اسامی پنج نامزد نهایی در بخش‌های فوق روز ۲۴ ژانویه برابر با ۴ بهمن ماه اعلام خواهد شد.

گفتنی است اعضای بخش فیلم کوتاه داستانی، مستند و انیمیشن آکادمی اسکار تمامی آثار واجد شرایط برای دور مقدماتی رای‌گیری را تماشا کرده‌اند و در نهایت ۵ فیلم کوتاه نهایی را از میان فیلم‌های اعلام شده در این فهرست‌ها برای نامزدی نهایی انتخاب خواهند کرد. همچنین نمایش برای اعضا در لس آنجلس، لندن، نیویورک و سانفرانسیسکو و… در ماه دسامبر خواهد بود.

هشتاد و نهمین دوره جوایز اسکار روز ۲۶ فوریه ۲۰۱۷ برابر با ۷ اسفند در سالن دالبی هالیوود برگزار می‌شود.

پیوند کوتاه: https://www.fidanfilm.ir/?p=4949