نوشته: فیدان مرداد ۳۱, ۱۴۰۱ نوشته جردن آلدریج ترجمه: فروغ رستگار منبع: nofilmschool کالرگریدینگ یا به کارگیری طیف رنگی در سالهای گذشته بسیار رایج بوده است. شاید دور از ذهن باشد اما کالرگریدینگ بخش تعیین کننده‌ای از فرایند فیلم‌سازی در نخستین روزهای تاریخ سینما بوده است. اگر فکر می‌کنید چون اولین فیلم‌ها سیاه و سفید بودند، نیازی به اعمال طیف رنگی نداشته‌اند، با نگاهی دوباره خواهید فهمید که کالرگریدینگ یک…
نوشته: فیدان آبان ۱۰, ۱۳۹۹ نویسنده: جان فلین ترجمه: فرزاد شهاب منبع: NoFilmSchool چگونه باید در این دوران همه‌گیری ویروس به یک پروتکل بهداشتی مورد تائید صنوف فیلم‌سازی رسید؟ در ژانویه امسال من پیش تولید فیلم کوتاه خودم، Elegy (مرثیه)، را آغاز کرده بودم؛ فیلمی درباره نوجوان ۱۶ سالهای که با پدر و مادر بیولوژیکی خود ۱۶ سال پس از ربوده شدن در زمان تولدش دیدار می‌کند، آن هم در…
نوشته: فیدان اسفند ۱۰, ۱۳۹۸ گردآوری و ترجمه: فرزاد شهاب منابع: Filmmaking Lifestyle، studiobinder اخلاق و آداب
صحنه فیلم‌برداری چیزی نیست که خواسته متفاوت از طرف هر کارگردان باشد و بلکه
مجموعه قوانین و آدابی است که همه صحنه‌های فیلم‌برداری بر اساس آن زنده می‌مانند!
هر کس در جهان فیلم‌سازی وظیفه‌ای دارد که باید آماده به انجام آن باشد. تا زمانی که
نظم رعایت شود و دستورات اجرا شوند، فرآیند…
در ماه‌های گذشته یک نگرانی عمده در جامعه جهانی فیلم کوتاه مبنی بر فعالیت
تعدادی زیادی از جشنواره‌های نامعتبر و حتی جعلی به وجود آمده است. تلاش‌هایی
درباره رفع نواقص قانونی موجود و همینطور آگاهی بخشی به فیلم‌سازان و پخش کنندگان
جوان از سوی متخصصان و رسانه‌های فعال صورت گرفته است. در ادامه همین جریان و با
توجه به مطرح شدن این نگرانی در داخل…
نوشته: فیدان خرداد ۳۱, ۱۳۹۸ استفاده از
موسیقی برای فیلم‌های کوتاه همواره یکی از دغدغه‌های اصلی فیلم‌سازان بوده و هست.
اما علاوه بر پرداخت هزینه ساخت موسیقی اورجینال، یا ریسک کردن و استفاده از
موسیقی غیرقانونی، راه‌های ساده‌تری هم هست که بتوان به صورت رایگان یا با پرداخت
هزینه‌ای به مراتب کمتر از موسیقی‌ای در فیلم استفاده کرد که بعدا به واسطه قوانین
کپی رایت مشکلی برای نمایش فیلم در…
فیدان در شبکههای اجتماعی