نوشته: کریستینا آلوارز لوپز[۱] ترجمه: فروغ رستگار منبع: MUBI این یادداشت از ستون نقد سینمایی Foreplyes ترجمه شده که فیلم‌های کوتاه ناشناخته یا کمتر شناخته شده‌ی کارگردانان معروف سینما را مورد نقد و بررسی قرار می‌دهد. «لبخند مادام بوده» (۱۹۲۳)[۲] فیلم کوتاه صامتی از ژرمن دولاک[۳] فیلم‌ساز فرانوسوی است که تقابل میان فضای دلگیر زندگی زن و فضای رهایی بخش تخیلاتش را به تصویر می‌کشد.…
نوشته: فیدان شهریور ۲۸, ۱۳۹۹ نوشته: سلین روستان[i] ترجمه: فروغ رستگار منبع: Short of the Week «تاریکی» ساخته‌ی سعید جعفریان، فیلم کوتاهی تنش‌زا که با مایه‌های ژانر عاشقانه بازی می‌کند و انتظارات مخاطب را به بازی می‌گیرد تا داستان زن جوانی را به تصویر بکشد که از حمام بخارگرفته بیرون می‌آید و با دیدن جای خالی شوهرش به دنبال او می‌گردد. در این وقت شب، مرد بی‌خبر از زن کجا…
نگاهی به فیلم کوتاه «تاریکی» به کارگردانی سعید جعفریان نوشته: سارا آقابابایان حادثه محرک داستان، غیبت ناگهانی سامان در فاصله دوش گرفتن صبا است. در حالی که گوشی خود را برده پس با هرعقل سلیمی پیش از هرگونه اقدام عاجل می‌توان دقایقی نشست و منتظر ماند و شماره‌اش را گرفت، بلکه پاسخ دهد، یا به هر دلیل جیم شده باشد دیر یا زود بازگردد. نه…
نقد فیلم کوتاه «زنبور» ساخته‌ی آندریا آرنولد نویسنده: امین پاک‌پرور مقدمه: مسئله‌ی زنان با تمام رنج‌های جنسیتی ــ طبقاتی‌‌شان همواره دچار مناقشه‌های بسیار بوده است؛ بحث‌های دامنه‌داری بر سرِ آزادی و حقوق و امنیت‌‌شان در هر زمانه و جغرافیا. اما آنچه بحث و فکر درباره‌ی زنان را از کژفهمی‌ها به دور می‌دارد، داشتن تصویری هرچه واقعی‌تر از وضعیت انسانی آن‌هاست. وضعیتی که نه تنها از…
درباره‌ی «سبزِ کله‌غازی»، ساخته‌ی آرمان خوانساریان نوشته: فرید متین «سبزِ کلّه‌غازی» داستانِ یک بازی است. یک بازیِ پرطول و تفصیل که شبیه به یک مراسمِ آیینی هر هفته تکرار می‌شود. با شروعِ فیلم، در نماهایی با برداشتِ بلند، صحبت‌های زن و شوهری را می‌بینیم که یک بچه‌ی پنج‌ساله دارند و در یکی از بهترین منطقه‌های تهران دنبالِ خانه می‌گردند. نماها دونفره‌اند و از داخلِ خودرو…
